19.10.18

Neradostný post z nemocnice

Když jsem na začátku září psala tento sloupek pro časopis Glanc, ani ve snu by mě nenapadlo, že ze všeho nejvíc mi šest týdnů po přestěhování do Turecka bude chybět moje zdraví. Speciálně posledních čtrnáct dnů bylo hodně dramatických. Teď jsem doma v Česku, vypadá to na mimořádně ošklivě vyhřezlou plotýnku v krční páteři a čekám, jaký bude plán. Pravděpodobně operace. Než budu schopná napsat něco víc, přidávám alespoň tuto malou vzpomínku na poslední dny v USA.



 



50 věcí, které mi budou chybět po přestěhování z USA 
(Psáno pro časopis Glanc, 5. září 2018)

Pět let jsem pro několik českých časopisů a k sobě na blog psala postřehy ze Spojených států. Často sarkasticky a někdy možná až příliš kriticky jsem v nich různé kulturní odlišnosti. Teď mám před sebou poslední tři dny v USA. Jsem dojatá až na půdu a hlavně si uvědomuju skoro nekonečný seznam věcí, které mi budou chybět. Kterých padesát mě napadá jako prvních?
  •     Automatická převodovka v každém autě
  •     Domy, co nikdo neničí sprejování
  •     Chodníky bez psích výkalů, odhozených žvýkaček a bez kočičích hlav, co ruinují podpatky
  •     Obchody s oblečením, kde se vejdu do eska
  •     Jak se tu hodně žije venku
  •     Jak se tady se zájmem obsluhuje
  •     Enchilady, tacos, huevos rancheros a mexické chutě na každém kroku
  •     Sto přízvuků angličtiny v jednom dni
  •     Kontrast východního a západního pobřeží, severu a jihu
  •     Aloha spirit Havaje
  •     Drive – in lékárny, bankomaty, kina, obchody s alkoholem a všechno ostatní
  •     Široké silnice a obrovitánská parkoviště
  •     Krátké konverzace s neznámými lidmi
  •     Nejlepší maso, co jsem kdy ochutnala
  •     Bagely, hlavně skořicovo – rozinkový a taky ten s uzeným lososem
  •     Mani – pedi na každém kroku
  •     Zákaznické kartičky s lákavými odměnami
  •     Podpora bláznivých snů
  •     Doručování všeho: spolehlivě, zadarmo, leckde do hodiny
  •     Nájezdové plošiny, velká tlačítka na samovolné otevírání dveří, prostorné toalety a miliondalších věcí, co myslí na handicapované
  •     Nákupy ve slevách, díky kterým už si ani nepamatuju, kdy jsem si naposled koupila něco za plnou cenu
  •     Zdvořilí lidé, kteří navíc nemají potřebu na potkání udělovat dobré rady
  •     Jak se tu nikdo neohání slovem "normální"
  •     Čistírny za dolar kus
  •     Dvě (a víc) koupelen v průměrně velkém bytě
  •     Poklady objevené v garážových výprodejích
  •     Stovky variací arašídového másla
  •     Reese’s Peanut Butter Cups
  •     Párty, kde na začátku nikoho neznáte, a přesto tam nikdy nejste sami
  •     Výlety do New York City a jeho energii
  •     Zidealizovanou budoucnost jako kontrast k evropskému oblíbenému hrabání se v minulosti
  •     Úsměvy kolemjdoucích
  •     Rachot, jak se tu pořád něco děje
  •     Obědové bufety v supermarketu Whole Foods
  •     Nelogičnost amerického fotbalu, díky které můžu donekonečna popichovat svého muže a jeho kamarády
  •     Záchody ve fast foodech, kam vás skoro vždycky pustí, i když si tam nic nekoupíte (a až na opravdové výjimky je tam vždycky papír
  •     Pojízdné nákupní košíky, do kterých není potřeba hledat pětikorunu ani žeto
  •     Late night shows a Johna Olivera
  •     Že po mně při placení nákupů nikdo nehází jogurty a banány, ale ochotně je skládá do tašek
  •     Fronty, ve kterých mě nikdo nepředbíhá a nikdo za mnou významně nevzdychá
  •     Bluegrass a jazz
  •     Voda zdarma v každé restauraci a bezedné nápoje
  •     Dojemná národní hrdost, kterou obdivuju, ačkoliv jí nerozumím
  •     Non – stop služby
  •     Neuvěřitelné story taxikářů
  •     Kolik věcí na světě je great, incredible a amazing wow! (V Česku jsem si toho nikdy nevšimla.)
  •     Jak Američané s nadšením mluví o Praze (a ptají se mě, proč proboha žiju v D.C.)
  •     Den Díkůvzdání
  •     Moje nejlepší roky
  •     A hlavně: moje americká rodina

14 komentářů:

  1. Odpovědi
    1. Děkuju! Už trochu je, tak snad to tak půjde dál. :)

      Vymazat
  2. Ahoj Janka...držíme s Jakubom silno palce,ať je čo najskôr lepsie.Kdyz tak hodíme tam náhore za teba nejaký otčenáš-at je čo najskôr lepšie.J a J

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jani, moc děkuju! Už je trochu lépe, že mám chuť i psát. A děkuju za modlitbu - mimochodem jsi mě motivovala napsat něco o víře. Už dlouho to mám v plánu, ale pořád jako bych se styděla/nemohla odhodlat, říkala si, že to asi nikoho neosloví ... Tak teď vím, že někoho jo. :) Máte se?

      Vymazat
  3. Mila Jani, trpim s Vami :-), mam to same - vyhrezlou plotynku c6 na krcni pateri. Jestli nepomuzou injekce a physioterapie, zbyva mi take jen operace. Uz mesic s tim zapasim. Ja neotocim hlavu a rameno, noc je hruza, ale lekari mi radi jeste neukvapovat operaci, pry to muze trvat mesice, ale je vzdy nejaka nadeje to zvladnou bez operace. Tak take nevim co bude dal. Moc na Vas myslim a drzim palce, ze to take nejak snesitelne zvladnete. Uz bude jenom lip :-) To je fajn, ze jste doma a mate vic pomoci od cele rodiny.
    Krasny pozdrav
    Dagmar

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Dagmar, děkuju za vzkaz. Domácí prostředí pomáhá, je mi o moc lépe a krk už otočím. :) Doufám, že i vy jste na tom lépe, moc na vás myslím. Prosím, dejte mi vědět. Ano, čeští lékaři také říkali, že tělo hodně zvládne samo, tak já doufám, odpočívám a kurýruju se. Operace, vlastně čehokoliv v nemocnici se vždycky hrozně bojím, taky proto ten odpočinek tentokrát beru opravdu maximálně poctivě. Držím vám palce, určitě mi napište, prosím, jak to s vámi vypadá. Srdečně, Jana

      Vymazat
  4. Odpovědi
    1. Jani, moc děkuju. Už je trochu líp, tak snad to tak půjde dál. :) Moc zdravím!

      Vymazat
  5. Milá Jani, moc na Vás myslím a přeji brzké uzdravení!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jani, děkuju za vše, vzkaz i podporu. Moc si toho vážím! Jana

      Vymazat
  6. Jani, cítím s vámi a moc vám držím palce, ať se to nakonec obejde bez operace..a i kdyby, člověk si tím víc uvědomí, jak máme u nás skvělý zdravotnický systém. Držte se, vy to určitě zvládnete!

    A otázka - dala by se vaš Bejby Amerika koupit jako e-knížka? Já se budu do té Ameriky na jaře stěhovat a čím míň váhy, tím lepší...ale když jsem si přečetla ty úryvky, zamrazilo mě, tuhle knížku si prostě MUSÍM přečíst!!!

    All the best,
    Zdenka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Zdenko, děkuju ... zatím snad bez operace, tak budu doufat, že to tak vydrží. Co se týká e-knihy, určitě bude, z nakladatelství říkali, že během pár týdnů. Dám vědět tady na blogu, případně na Instagramu. Snažím se teď dohnat všechny resty. :) Kam se stěhujete? ... A na jak dlouho? Kdybyste psala nějaké postřehy, určitě pošlete link, moc ráda si počtu. Hodně štěstí! Jana

      Vymazat
  7. Dobry den, Jani,

    verim, ze nalada ja na bodu mrazu a vsechno se zda cerne. A taky asi musi byt tezke snaset nejistotu ohledne operace/neoperace a cekani. Ale je nepopiratelne jasne, ze "tam, kde jsou stiny, svetlo byt musi" a zivot se Vam zase vrati do hezkeho stavu. Vydrzte!

    Radana

    PS: jdu objednavat Vasi knizku, tesim se strasne moc!:-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Radano, moc děkuju. Zatím to vypadá, že to zvládnu bez operace, tak doufám dál. :) ... A ano, pozitivní myšlení a optimismus, opakuju si to pořád dokola a děkuju za každé připomenutí. A děkuju za knihu, snad nezklame a bude se líbit - dejte vědět. Jana

      Vymazat