Ještě jeden rozhovor: Petr Ludwig o úspěchu, Americe a životě mezi Prahou a New Yorkem
Celý rozhovor k přečtení najdete zde.
Ještě jeden rozhovor: Petr Ludwig o úspěchu, Americe a životě mezi Prahou a New Yorkem
Češka provdaná za Američana žijící v Turecku píše blog o životě v cizích zemích, mateřství a radostech všednodenního života.
Petr je opravdu borec. Probiji se ve svete a jeho dve vety me moc zaujaly. Odvaha je opoustet komfortni zonu. Ja jsem take sla do sveta a to pred 40ti lety. Odvazna jsem si nepripadala. Manzel tehdy ke me nemohl, tedy mi nezbylo nic jineho, nez se odstehovat za nim. Sla jsem do horsiho, z domu do miniaturniho bytu, z dobre prace do nezamestnanosti a cizi rec jsem neumela a neznala nikoho. Tak me pri cteni doslo, ze jsem vlastne take odvazna:-).
OdpovědětVymazatA pak ta veta, ze jinakost muze byt zajimava hodnota! Vim jak jsem bojovala se svym prizvukem, jako asi kazdy kdo zije venku. Mam kamaradku z Francie, ma fantasticky prizvuk a je na nej pysna. Nikdy to neresila, rika jen - at jsou radi, ze mluvim jejich reci :-)) a je v pohode. Nikomu to nevadi a vsem se libi jak roztomile mluvi. Moje jina kamaradka z Indonesie to take neresi. Je ji sotva rozumet a vklada se do kazde diskuse, jedno o cem. :-). Obdivuji je a souhlasim, jinakost je opravdu velka hodnota.
Krasny den Dagmar
Dagmar, děkuju za komentář. Napadlo mě k té jinakosti, která je hodnotou: mě na to přivedli až v USA. Pamatuju si, že jsem řešila něco podobného jako Petr - že neumím dobře anglicky, že přízvuk, že nemůžu v angličtině psát, když to není dokonalé, že ... A pak jsem seděla s jedním kamarádem a on mi řekl: "Napadlo tě někdy, že tvoje psaní může být mezi těmi všemi gramaticky dokonalými hodnotné třeba proto, že takové nebude? Bude se tím lišit a víš, kolik lidí tady v USA, kteří sem přišli a jsou na tom podobně jako ty, se v tom najde?" ... Od té doby si to pravidelně připomínám. Jinak odvážná jste velmi, to potvrzuju!!!
VymazatJano moc dekuju!! :-)
Vymazat